We are moving to a new building this week. As a result, we are not or hardly reachable by telephone this week.
For urgent questions: helpdesk@multicare-centrum.nl
We are doing our utmost to process your orders as usual.
Our apologies for any inconvenience and delay
Fonendoscopio Riester Duplex 2.0 Rojo Aluminio

Fonendoscopio Riester Duplex 2.0 Rojo Aluminio

4200-04
En stock
53,94 €

53,94 € ixcl. IVA

Personalización del producto

No olvide guardar su personalización para poder añadirla al carrito
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo
  • opcional 250 caracteres como máximo

Personalizar

  • Funda protectora para estetoscopio negro mate

    ¿Quieres comprar una funda para estetoscopio en negro mate? ¡Protege tu estetoscopio!

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro. Asegúrese de que su estetoscopio dure el mayor tiempo posible con la funda de almacenamiento y asegúrese de que la funda también combine con su vestimenta con el color correcto.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Clásico III
    • Littmann Classic II SE
    • Bebé Littmann
    • Littmann Pediátrico
    • Littmann ligero
    • Littmann Seleccionar
    • Littmann Maestro Clásico
    • Veterinario Littmann
    • Riester Dúplex 2.0
    • KaWe
    • Prestigio estándar de KaWe
    • Prestigio Infantil KaWe
    • Prestigio del bebé KaWe

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Incluye cremallera fácil de usar
    • peso ligero
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color: Negro mate
    • Dimensiones: 28 cm x 16 cm x 5 cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio negro mate

    13,45 €
  • Funda protectora para estetoscopio azul

    ¿Quieres comprar una funda de estetoscopio azul? ¡Protege tu estetoscopio!

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro. Asegúrese de que su estetoscopio dure el mayor tiempo posible con la funda de almacenamiento y asegúrese de que la funda también combine con su vestimenta con el color correcto.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Clásico III
    • Littmann Classic II SE
    • Bebé Littmann
    • Littmann Pediátrico
    • Littmann ligero
    • Littmann Seleccionar
    • Littmann Maestro Clásico
    • Veterinario Littmann
    • Riester Dúplex 2.0
    • KaWe
    • Prestigio estándar de KaWe
    • Prestigio Infantil KaWe
    • Prestigio del bebé KaWe

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Incluye cremallera fácil de usar
    • peso ligero
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color azul
    • Dimensiones: 28 cm x 16 cm x 5 cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio azul

    13,45 €
  • Funda protectora para estetoscopio rosa

    ¿Quieres comprar una funda de estetoscopio rosa?

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Clásico III
    • Littmann Classic II SE
    • Bebé Littmann
    • Littmann Pediátrico
    • Littmann Seleccionar
    • Littmann Maestro Clásico
    • Veterinaria Littmann
    • Riester Dúplex 2.0
    • KaWe
    • Prestigio estándar de KaWe
    • Prestigio Infantil KaWe
    • Prestigio del bebé KaWe

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color rosa
    • Dimensiones: 28cm x 16cm x 5cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio rosa

    13,45 €
  • Funda protectora para estetoscopio burdeos

    ¿Quieres comprar una funda de estetoscopio color burdeos? ¡Protege tu estetoscopio!

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro. Asegúrese de que su estetoscopio dure el mayor tiempo posible con la funda de almacenamiento y asegúrese de que la funda también combine con su vestimenta con el color correcto.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Clásico III
    • Littmann Classic II SE
    • Bebé Littmann
    • Littmann Pediátrico
    • Littmann ligero
    • Littmann Seleccionar
    • Littmann Maestro Clásico
    • Veterinario Littmann
    • Riester Dúplex 2.0
    • KaWe
    • Prestigio estándar de KaWe
    • Prestigio Infantil KaWe
    • Prestigio del bebé KaWe

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Incluye cremallera fácil de usar
    • peso ligero
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color: Burdeos
    • Dimensiones: 28 cm x 16 cm x 5 cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio burdeos

    13,45 €
  • Funda protectora para estetoscopio negra

    Neopreno bolsa de transporte blanda.

    Dimensiones: 30cm x 23cm

    ¿Quieres comprar una funda de estetoscopio negra? ¡Protege tu estetoscopio!

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro. Asegúrese de que su estetoscopio dure el mayor tiempo posible con la funda de almacenamiento y asegúrese de que la funda también combine con su vestimenta con el color correcto.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Classic III
    • Littmann Classic II SE
    • Littmann Infant
    • Littmann Pediatric
    • Littmann Lightweight
    • Littmann Select
    • Littmann Master Classic
    • Littmann Veteriniar
    • Riester Duplex 2.0
    • KaWe 
    • KaWe Standaard Prestige
    • KaWe Kinder Prestige
    • KaWe Baby Prestige

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Incluye cremallera fácil de usar
    • peso ligero
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color negro
    • Dimensiones: 28 cm x 16 cm x 5 cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio negra

    13,45 €
  • Funda protectora para estetoscopio violeta

    ¿Quieres comprar una funda de estetoscopio morada? ¡Protege tu estetoscopio!

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro. Asegúrese de que su estetoscopio dure el mayor tiempo posible con la funda de almacenamiento y asegúrese de que la funda también combine con su vestimenta con el color correcto.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Clásico III
    • Littmann Classic II SE
    • Bebé Littmann
    • Littmann Pediátrico
    • Littmann ligero
    • Littmann Seleccionar
    • Littmann Maestro Clásico
    • Veterinario Littmann
    • Riester Dúplex 2.0
    • KaWe
    • Prestigio estándar de KaWe
    • Prestigio Infantil KaWe
    • Prestigio del bebé KaWe

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Incluye cremallera fácil de usar
    • peso ligero
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color morado
    • Dimensiones: 28 cm x 16 cm x 5 cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio violeta

    13,45 €
  • Funda protectora para estetoscopio Azul Caribe

    ¿Quieres comprar una funda para estetoscopio en azul caribeño? ¡Protege tu estetoscopio!

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro. Asegúrese de que su estetoscopio dure el mayor tiempo posible con la funda de almacenamiento y asegúrese de que la funda también combine con su vestimenta con el color correcto.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Clásico III
    • Littmann Classic II SE
    • Bebé Littmann
    • Littmann Pediátrico
    • Littmann ligero
    • Littmann Seleccionar
    • Littmann Maestro Clásico
    • Veterinario Littmann
    • Riester Dúplex 2.0
    • KaWe
    • Prestigio estándar de KaWe
    • Prestigio Infantil KaWe
    • Prestigio del bebé KaWe

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Incluye cremallera fácil de usar
    • peso ligero
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color: azul caribeño
    • Dimensiones: 28 cm x 16 cm x 5 cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio Azul Caribe

    13,45 €
  • Funda protectora para estetoscopio roja

    ¿Quieres comprar una funda de estetoscopio roja? ¡Protege tu estetoscopio!

    Proteja su estetoscopio cuando esté fuera de casa con el estuche para guardar el estetoscopio. El tamaño del estuche garantiza que el estetoscopio se pueda guardar de forma ordenada durante el día en una mochila o bolso. La cubierta revestida garantiza que el estetoscopio se mueva sin polvo. Con los espaciosos compartimentos de almacenamiento siempre podrá llevar consigo su linterna, su martillo de reflejos, su oxímetro de pulso y su termómetro. Asegúrese de que su estetoscopio dure el mayor tiempo posible con la funda de almacenamiento y asegúrese de que la funda también combine con su vestimenta con el color correcto.

    Descubra el complemento perfecto para su equipo médico con nuestro estuche para guardar estetoscopios. Especialmente diseñado para profesionales médicos y estudiantes, este estuche ofrece protección y estilo óptimos. El material duradero garantiza la seguridad de su estetoscopio contra el desgaste diario. Compacto y práctico, es la opción ideal para viajes. Además, es un regalo útil y reflexivo para cualquier colega del sector sanitario. No pierdas esta oportunidad de proteger tu estetoscopio y mejorar tu imagen profesional. ¡Solicite su funda de almacenamiento ahora y tenga la seguridad de tener un estetoscopio siempre seguro y listo para usar!

    La funda de almacenamiento es adecuada para los siguientes modelos de estetoscopio:

    • Littmann Clásico III
    • Littmann Classic II SE
    • Bebé Littmann
    • Littmann Pediátrico
    • Littmann ligero
    • Littmann Seleccionar
    • Littmann Maestro Clásico
    • Veterinario Littmann
    • Riester Dúplex 2.0
    • KaWe
    • Prestigio estándar de KaWe
    • Prestigio Infantil KaWe
    • Prestigio del bebé KaWe

    ¿Por qué comprar un estuche para guardar estetoscopios?

    • Construcción robusta
    • Tamaño EVA, compartimento de almacenamiento contorneado.
    • Incluye cremallera fácil de usar
    • peso ligero
    • Interior moldeado (se puede quitar) más espacio de almacenamiento adicional
    • Asa de transporte
    • Color rojo
    • Dimensiones: 28 cm x 16 cm x 5 cm
    • Fabricante: Multicare-Centrum.nl
    13,45 €
    Funda protectora para estetoscopio roja

    13,45 €

arrow_drop_downOverview :

prices are expressed excluding taxes

Total :

Share your customization with your firends

 

¿Por qué elegir el estetoscopio Riester 4200-04 Duplex 2.0 con tubo rojo?

Si busca un estetoscopio que sea funcional y elegante, el Riester 4200-04 Duplex 2.0 con su llamativo tubo rojo es una excelente opción. Conocido por su excelente rendimiento acústico, este modelo es ideal para la auscultación tanto en adultos como en niños. El rediseño del Duplex 2.0 incluye la opción de elegir entre una pieza de cofre de acero inoxidable o de aluminio ultraligero. Pero ¿qué hace que este estetoscopio sea tan especial?

Ventajas del estetoscopio Riester Duplex 2.0

  1. Sistema acústico innovador: Diseñado para un excelente rendimiento en todos los rangos de frecuencia.
  2. Campana doble: opción de acero inoxidable o aluminio, con membrana flotante para una acústica precisa.
  3. Auriculares de diseño anatómico: Fáciles y cómodos de colocar en el canal auditivo.
  4. Muelle integrado en tubo de PVC: Proporciona un estetoscopio más fácil de limpiar y ofrece mayor robustez.
  5. Marcado útil: ayuda al usuario a identificar qué lado de la campana está activo (diafragma o burbuja).
  6. Bordes suaves anti-frío: Aumentan la comodidad del paciente durante el examen.
  7. Almohadillas cómodas: suaves, giratorias, reemplazables y diseñadas para sellar el ruido y reducir el ruido de fricción.
  8. Accesorios adicionales: Incluye un par de almohadillas de repuesto, una membrana de repuesto y una placa de identificación.
  9. Selección de materiales: Disponible en latón cromado o aluminio galvanizado ligero.
  10. Sin látex: Adecuado para usuarios y pacientes con alergia al látex.

¿Por qué Riester?

Riester es conocida por sus instrumentos médicos de alta calidad y el Duplex 2.0 no es una excepción. Riester combina años de experiencia con tecnologías innovadoras para ofrecer productos confiables y fáciles de usar. Al elegir un estetoscopio Riester, elige calidad y precisión alemanas, imprescindibles para todo profesional médico que quiera lo mejor para sus pacientes.

Su instrumento médico confiable en diagnóstico médico

El estetoscopio Riester Duplex 2.0 no es sólo un instrumento, sino un socio esencial en el diagnóstico médico. Ya sea usted un médico experimentado o un estudiante en el campo de la medicina, este estetoscopio satisfará todas sus necesidades profesionales. No sólo ofrece un excelente rendimiento acústico, sino que también está diseñado para ofrecer comodidad y durabilidad.

El estetoscopio Riester 4200-04 Duplex 2.0 con su tubo rojo es la combinación perfecta de estilo, funcionalidad y comodidad. Este estetoscopio está listo para ayudarlo en cualquier entorno médico, desde chequeos de rutina hasta diagnósticos complejos. Haga su pedido ahora y experimente la superioridad del Riester Duplex 2.0 en su práctica médica.

Especificaciones del producto Estetoscopio Riester 4200-04 Duplex 2.0

  • Número de artículo Riester: 4200-04
  • Color de la manguera: Rojo
  • Color de la pieza del pecho: Plata
  • Material: acero inoxidable y aluminio
  • Longitud total de aproximadamente 74 cm.
  • Membrana reversible (membrana) Ø 44 mm
  • Peso: aproximadamente 151 g
  • Garantía: 2 años
Paciente
Niños y Adultos
tipo de pechuga
Doble cara
serpiente estetoscopio
Manguera simple
Color
Rojo
Fabricante
Riester
Garantizar
2 años
IVA
21%
El tiempo de entrega
Besteld voor 17:00 is volgende dag in huis.
Pechuga de acabado
Aluminium

Personaliza tu estetoscopio con grabado

¿Alguna vez ha considerado darle un toque personal a su estetoscopio? ¡Esto es posible con nuestro servicio de grabado! Ofrecemos un grabado único directamente en la pieza pectoral de su estetoscopio. Esta adición sutil pero elegante hace que su estetoscopio destaque y sea fácil de reconocer. Elige tu propio grabado y también elige la fuente que prefieras debajo de cada estetoscopio.

Calidad y precisión con grabado láser

Nuestra propia máquina de grabado utiliza tecnología láser avanzada para un grabado nítido y duradero. Ya sea que se trate de su nombre, una fecha o un mensaje especial, el láser garantiza un acabado preciso y limpio. Este proceso es adecuado para cualquier tipo de estetoscopio o instrumento médico, lo que lo convierte en una opción ideal para todos los profesionales médicos.

Grabar su estetoscopio es más que una elección estética; es una inversión práctica. Es menos probable que un estetoscopio grabado se pierda o se mezcle, lo que le ayuda a concentrarse en lo que realmente importa: brindar una excelente atención al paciente. ¡No esperes más y haz que tu estetoscopio sea único y reconocible hoy!

Estetoscopio grabado

También podría interesarle

Los clientes que adquirieron este producto también compraron: